最后是那名大腹便便的仲裁官洋洋洒洒的做出了总结，“调查资料已经陈上了本庭席前，综合所有证供，这是一个罪大恶极的混蛋所制造的恶性事件！而此人已经畏罪自杀，但他的罪恶却不会因此而消除，他将被钉在千叶原城的耻辱柱上，供每一个人唾弃！而现在，悲剧已经发生，最大的幸运是没有扩大，让我们为这场事件中的死伤者致以诚挚的悲痛，让我们为踩踏遇难者，为那位被爆米花噎死的可怜者默哀……让我们为我们城市的英雄，林达先生，颁发绶带。”