“罗密欧：她（朱丽叶）说话了。啊！再说下去吧，光明的天使！因为我在这夜色之中仰视着你。就像一个尘世的凡人，张大了出神的眼睛。瞻望着一个生着翅膀的天使，驾着白云缓缓地驰过了天空一样。罗密欧：我借着爱的轻翼飞过园墙，因为砖石的墙垣是不能把爱情阻隔的；爱情的力量所能够做到的事，它都会冒险尝试，所以我不怕你家里人的干涉。朱丽叶：要是他们瞧见了你，一定会把你杀死的。罗密欧：唉！你的眼睛比他们二十柄刀剑还厉害；只要你用温柔的眼光看着我，他们就不能伤害我的身体。……”