第二天清晨，南门忽然传来了枪炮声，法国人立刻全体被惊动，不少人大叫一声从床上坐起来，将身边的老婆吓了个半死。摆明了车马对仗，担心遭到军人的报复，罗兰这一派的法国人几乎都全家搬到了罗兰公寓。他们不知道发生了什么事，很多人鞋都没穿跑进大厅，看见了静静坐着那里的让德句、罗兰和小林洋太夫以后，心情才稍定下来。