实际上华军的困难很多，主要是气候及交通方面的。司令官及参谋官们设计作战方案很容易，但执行则受制于各种条件，不止是弹药、粮食和被服问题，更多的要考虑地形、气候。乌克兰的严寒导致了部队非战减员严重，文尼察一线用于调集兵力的机车及车厢严重不足，而预定用于两翼的3个军则根本无铁路线可用，只能用汽车或者步行。部队配备的卡车在零下40°的严寒条件下故障频发，给炮兵的运动带来了很大影响……特别是“被赶至”捷尔诺博尔以南森林的第7军，一直受到了德军主力兵团的压迫，又不能真正暴露实力，再退的话就非常被动了，第7军强烈要求发起对当面德军的反击以收复捷尔诺博尔，从而切断利沃夫至文尼察的主要交通线。