“不，尖叫棚屋是过去的名字。”纳威用最郑重的口吻陈述道，“这里是和平饭店！我记得您曾经说过，不论人在外界如何，任何进入和平饭店的客人，您都会保证他的平安！……您说的那些故事我全记得——无论是在加勒比海与克利福德上将海战，还是您率领全银河系最庞大的舰队，战胜邪恶神催化剂的故事——我、全、记、得！”