被迫流落街头的马克顿与提米斯完全不知道究竟发生了什么事，尤其是前者，自认为是“四月”主教的唯一孙子。想尽一切办法欲与这个“爷爷”相认，却没想到认亲一事仿佛根本不曾发生过，光明之城没有人理睬这两个小人物，他俩甚至遭尽了白眼和各种冷嘲热讽，就像当初马克顿拿着自己家里流传下来，有纹章印记的物品找那些贵族确认，却屡受打击的历史重演。