很明显的欲擒故纵，丘吉尔当然也能看穿，不过，小泉敏一郎越是如此，丘吉尔反而越坚定了出兵缅甸的决心，于是，英国大本营立刻对原來的中东计划进行修改，转为中南半岛作战方案，想要趁中国中南半岛部队被牵制在马兰战役上的时机，将缅甸强行收归囊中，不过，应该是认识到自家军队战力不足，英国人作出上述决定之后并沒有立即付诸行动，而是致电中国政府，称鉴于缅甸民众的呼吁，英国政府决定加快重新回到缅甸的步伐，希望中国政府能照顾缅甸人民的情绪，在此事上予以配合。